http://www.msf.ch/index.php?no_cache=1 Vous trouverez ici le flux des récits de mission MSF afin de récupérer directement chez vous les récits que nous publions! en-us Mon, 20 May 2013 07:48:03 +0200 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/mozambique/mozambique-beaucoup-dhabitants-ont-tout-perdu-dans-les-inondations/ Wed, 06 Feb 2013 13:42:25 +0100 MSF fournit des soins dans un hôpital de la province de Gaza, la plus touchée par les inondations. Coordinateur médical, Lucas Molfino est de retour de la ville de Chokwe. Il raconte. newsletter.gva@geneva.msf.org (Lucas Molfino) 1826 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/swaziland/msf-ma-donne-la-force-de-continuer-a-vivre/ Tue, 25 Sep 2012 16:58:22 +0200 Chargée de communication pour MSF, Sophie Scott a visité le projet Makayane au Swaziland, où les patients reçoivent des soins en ambulatoire contre la tuberculose. Elle nous décrit ici son expérience. sophie.scott@london.msf.org (Sophie Scott) 1665 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/rd-congo/merci-mama-africa/ Tue, 04 Sep 2012 16:16:06 +0200 Depuis le début de la saison des pluies, la végétation éclate vraiment ici. Chaque jour, l’herbe semble avoir grandi et la nature montre son visage le plus coloré. Mon arbre préféré est maintenant couvert de fleurs roses et abrite des oiseaux jaunes citron. newsletter.gva@geneva.msf.org (Irene Mazza) 1546 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/rd-congo/recyclage-dans-la-brousse/ Wed, 18 Apr 2012 09:25:31 +0200 Le dimanche de Pâques, j’ai assisté au baptême de Pierrette, la petite prématurée dont nous nous occupons depuis février. Comme tous les dimanche matins, les rues de Dingila étaient vides et les églises pleines. Ici, la religion semble relever de l’automatisme, comme manger et boire. La messe de Pâques comporte deux différences de taille avec le genre de cérémonie que l’on peut voir en Suisse: premièrement, elle a lieu en plein air et deuxièmement, le prêtre ne la dirige pas mais la danse. Entre le tamtam et l’écodis (une caisse en bois à trois cordes), ma guitare – que j’ai prêtée au curé – retentit. Au milieu de la foule, j’aperçois Pierrette sur le bras de sa mère. La petite va bien, elle fait plaisir à voir. newsletter.gva@geneva.msf.org (Irene Mazza) 1514 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/rd-congo/musique-sans-frontieres/ Tue, 03 Apr 2012 09:21:27 +0200 Je ne sais pas qui a les jambes les plus poilues: moi ou la grosse araignée sur un des carreaux de la salle de bain. De jour en jour, la corne de mes pieds devient plus épaisse. En mission au Congo, les soins de beauté n’ont définitivement pas la priorité et les conditions de vie sont telles que les vêtements sont mis à rude épreuve. Comme mes pantalons se sont déchirés à cause de l’usure quotidienne, je pars à la recherche d’un tailleur. newsletter.gva@geneva.msf.org (Irene Mazza) 1502 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/rd-congo/quand-les-termites-fetent-leurs-noces/ Tue, 27 Mar 2012 11:38:17 +0200 La saison des pluies a commencé. La nuit, les grenouilles coassent à qui mieux mieux et les termites se préparent à leur voyage de noces. Attirés par la lumière, des milliers de termites volent dans nos maisons pour y perdre leurs ailes et s’accoupler ensuite. Un extraordinaire spectacle de la nature. Si l’on ne fait pas attention, on se les reprend dans la bouche. Contrairement à moi, les Congolais se réjouissent de leur arrivée: les termites frits sont des délicatesses. Notre cuisinier me présente un spécimen encore vivant: “Ils sont riches en protéines“, m’assure-t-il. En tant que végétarienne, j’ai une bonne excuse pour ne pas les manger. newsletter.gva@geneva.msf.org (Irene Mazza) 1495 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/rd-congo/la-journee-mondiale-de-la-femme-a-la-maniere-congolaise/ Tue, 20 Mar 2012 09:47:33 +0100 «Mama yambí – bienvenue à la maison !», me lance Bienvenu alors que j’arrive à Dingila. C’est aussi l’impression que j’ai – comme si je rentrais chez moi. J’enfourche mon vélo et je me rends à l’hôpital afin de visiter mes malades. Mais où est Pierrette ? L’infirmier me rassure: « On l’a déplacée. » Je la retrouve dans la maternité. Maintenant, elle a vraiment beaucoup de cheveux. Elle porte une petite robe rouge à pois blancs. Elle a l’air heureuse. On lui a retiré la sonde gastrique et le masque à oxygène. Elle respire tranquillement en tétant le mamelon de sa maman. Bravo, ma petite, tu es une battante! newsletter.gva@geneva.msf.org (Irene Mazza) 1483 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/rd-congo/cafe-de-la-paix/ Tue, 13 Mar 2012 15:26:30 +0100 Les premiers rayons de soleil brillent à travers les barbelés derrière ma fenêtre. Un tube congolais grésille sur une radio déglinguée. Le bruit de la circulation se mêle avec les chants d'église du matin. Je passe le week-end à Bunia, où se trouve la coordination de MSF au Congo. newsletter.gva@geneva.msf.org (Irene Mazza) 1474 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/rd-congo/une-suissesse-au-congo/ Fri, 02 Mar 2012 14:30:33 +0100 Il y a ici des couchers de soleil à couper le souffle, des tempêtes tropicales qui forcent le respect, et des visages rieurs et lumineux qui me vont droit au cœur, jour après jour. newsletter.gva@geneva.msf.org (Irene Mazza) 1464 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/rd-congo/la-source-de-vie/ Wed, 07 Mar 2012 11:24:30 +0100 19 février 2012 - Aujourd’hui c’est le gazouillement des hirondelles qui me réveille. Elles ont choisi notre balcon pour y élever leurs oisillons. newsletter.gva@geneva.msf.org (Irene Mazza) 1459 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/rd-congo/un-bout-de-chemin-en-brousse-12-fevrier-2012-1/ Fri, 24 Feb 2012 15:27:06 +0100 Celui qui ne veut pas écouter doit ressentir. La première puce chique s’est incrustée dans la plante de mon pied - j'aurais dû porter des chaussettes! Mes collègues congolais s’en réjouissent. Ils me disent que je suis maintenant une des leurs et que mon sang est bon, sinon ces bestioles ne seraient pas aussi enclines à l’aspirer. C’est quand-même une bonne nouvelle ! A l’aide d’une pincette et d’une petite aiguille, on a rapidement retiré les œufs. Il n’y a donc pas de quoi fouetter un chat ! newsletter.gva@geneva.msf.org (Irene Mazza) 1456 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/rd-congo/la-vie-quotidienne-commence/ Wed, 07 Mar 2012 11:32:21 +0100 Les grillons chantent, les oiseaux gazouillent, on entend le bruit des tambours: un nouveau jour se lève. Ceux qui n’ont pas été réveillés par le chant du coq sont définitivement tirés du sommeil lorsque les générateurs se mettent en marche. newsletter.gva@geneva.msf.org (Irene Mazza) 1447 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/rd-congo/en-transit/ Wed, 15 Feb 2012 10:48:22 +0100 Quand on voit des chats étendus dans des moustiquaires, des cochons sauvages se promener aux alentours de l’hôpital et des termitières au bord des routes poussiéreuses, il est alors probable qu’on se trouve à Dingila. newsletter.gva@geneva.msf.org (Irene Mazza) 1438 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/rd-congo/le-virus-du-terrain/ Wed, 05 Dec 2012 12:14:16 +0100 Ce qui m’a motivé à renoncer à un super job, un magnifique appartement et ma vie sociale pour travailler dans un pays où les mouches tsé-tsé et les groupes rebelles appartiennent aux dangers quotidiens? newsletter.gva@geneva.msf.org (Irene Mazza) 1436 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/swaziland/malgre-les-difficultes-de-mon-traitement-contre-la-tuberculose-jai-persevere/ Sat, 31 Dec 2011 13:20:05 +0100 Mère de deux enfants, Jabulile Sithole est atteinte de tuberculose résistante aux médicaments. Voici son témoignage quand elle devait encore subir une injection quotidienne. Elle a aujourd’hui terminé cette phase très douloureuse. jabulile_sithole@msf.ch (Jabulile Sithole) 1315 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/rd-congo/lettre-de-gety-la-machine-msf-face-aux-urgences-iii/ Fri, 14 Oct 2011 15:28:33 +0200 Myriam Schmid a passé huit mois à Gety dans l’est de la République démocratique du Congo (RDC). Elle a travaillé en tant qu’administratrice avec MSF. Depuis deux ans, l’organisation médicale internationale vient en aide aux déplacés de la région. ben.urio@geneva.msf.org (Myriam Schmid) 1285 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/rd-congo/lettre-de-gety-malnutrition-et-violences-sexuelles-ii/ Mon, 26 Sep 2011 11:08:45 +0200 Myriam Schmid a passé huit mois à Gety dans l’est de la République démocratique du Congo (RDC). Elle a travaillé en tant qu’administratrice avec MSF. Depuis deux ans, l’organisation médicale internationale vient en aide aux déplacés de la région. ben.urio@geneva.msf.org (Myriam Schmid) 1287 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/rd-congo/lettre-de-gety-le-souci-permanent-de-la-securite-i/ Mon, 26 Sep 2011 11:30:24 +0200 Myriam Schmid a passé huit mois à Gety dans l’est de la République démocratique du Congo (RDC). Elle a travaillé en tant qu’administratrice avec MSF. Depuis deux ans, l’organisation médicale internationale vient en aide aux déplacés de la région. ben.urio@geneva.msf.org (Myriam Schmid) 1289 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/ethiopie/ethiopie-letat-dans-lequel-les-refugies-somaliens-arrivent-est-choquant/ Fri, 19 Aug 2011 18:56:45 +0200 Alice Gude est une infirmière MSF dans le camp de réfugiés de Liben, en Ethiopie, où affluent de nombreux Somaliens fuyant la sécheresse et la violence. Elle partage son expérience dans ce message poignant. ben.urio@geneva.msf.org (Alice Gude) 1252 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/libye/je-prefere-mourir-en-libye-plutot-quici/ Thu, 30 Jun 2011 16:13:01 +0200 Abdul (23 ans) a quitté la Côte d’Ivoire en 2008. Avant le début de la guerre, il a passé plusieurs mois dans les prisons libyennes. aurelie.lachant@geneva.msf.org (Aurélie Lachant) 1207 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/libye/en-libye-nous-etions-traites-comme-des-esclaves-1/ Tue, 05 Jul 2011 12:11:48 +0200 Originaire de Somalie, Mouhaydin travaillait comme ouvrier et nettoyeur en Libye. Il est arrivé à Choucha début mars. Son épouse a disparu après être montée dans un bateau pour l’Europe. aurelie.lachant@geneva.msf.org (Aurélie Lachant) 1206 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/kenya/recit-de-mission-dr-mohammed-gedi/ Thu, 09 Jun 2011 17:26:10 +0200 « J’ai encore du mal à imaginer que je puisse un jour accomplir plus que ce que nous tentons de faire actuellement, ici ; que ce soit en termes d’assistance aux patients ou de la qualité de la relation que je noue avec eux. » auteur@msf.ch (Dr Mohammed Gedi) 1186 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/kenya/un-camp-de-refugies-somaliens-vu-par-deux-auteurs-de-bd-2/ Thu, 31 Mar 2011 19:57:00 +0200 fumetto@msf.ch (Andrea Caprez - Christoph Schuler) 1115 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/kenya/bd-reportage-kenya-20-fevrier-nairobi-3/ Wed, 30 Mar 2011 20:39:39 +0200 fumetto@msf.ch (Andrea Caprez - Christoph Schuler) 1113 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/kenya/bd-reportage-kenya-21-fevrier-nairobi/ Wed, 30 Mar 2011 20:28:29 +0200 fumetto@msf.ch (Andrea Caprez - Christoph Schuler) 1111 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/kenya/bd-reportage-kenya-22-fevrier-nairobi-dadaab-dagahaley/ Wed, 30 Mar 2011 20:21:44 +0200 fumetto@msf.ch (Andrea Caprez - Christoph Schuler) 1109 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/kenya/bd-reportage-kenya-23-fevrier-dagahaley/ Thu, 31 Mar 2011 18:53:36 +0200 fumetto@msf.ch (Andrea Caprez - Christoph Schuler) 1107 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/kenya/bd-reportage-kenya-24-fevrier-dagahaley/ Wed, 30 Mar 2011 20:02:26 +0200 fumetto@msf.ch (Andrea Caprez - Christoph Schuler) 1105 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/kenya/bd-reportage-kenya-25-fevrier-dagahaley/ Wed, 30 Mar 2011 19:55:54 +0200 fumetto@msf.ch (Andrea Caprez - Christoph Schuler) 1103 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/kenya/bd-reportage-kenya-26-fevrier-dagahaley/ Wed, 30 Mar 2011 19:47:51 +0200 fumetto@msf.ch (Andrea Caprez - Christoph Schuler) 1101 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/kenya/bd-reportage-kenya-27-fevrier-dagahaley/ Wed, 30 Mar 2011 19:41:07 +0200 fumetto@msf.ch (Andrea Caprez - Christoph Schuler) 1099 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/kenya/bd-reportage-kenya-28-fevrier-dagahaley/ Wed, 30 Mar 2011 19:08:51 +0200 fumetto@msf.ch (Andrea Caprez - Christoph Schuler) 1097 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/kenya/bd-reportage-kenya-1er-mars-dagahaley/ Wed, 30 Mar 2011 19:02:45 +0200 fumetto@msf.ch (Andrea Caprez - Christoph Schuler) 1095 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/kenya/bd-reportage-kenya-2-mars-dagahaley-garissa-nairobi/ Wed, 30 Mar 2011 18:53:37 +0200 fumetto@msf.ch (Andrea Caprez - Christoph Schuler) 1093 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/kenya/comics-aus-kenia-3-maerz-nairobi/ Mon, 18 Jul 2011 21:15:26 +0200 fumetto@msf.ch (Andrea Caprez - Christoph Schuler) 1091 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/kenya/bd-reportage-kenya-4-mars-nairobi/ Wed, 30 Mar 2011 18:33:21 +0200 fumetto@msf.ch (Andrea Caprez - Christoph Schuler) 1089 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/liban/la-vie-de-quelle-vie-parlez-vous-yassin-67-ans/ Mon, 21 Feb 2011 23:42:07 +0100 david.dilorenzo@geneva.msf.org (Equipe MSF au Liban) 1023 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/liban/les-conditions-de-vie-sont-difficiles-je-ne-peux-pas-croire-quil-y-ait-une-seule-personne-ici/ Mon, 21 Feb 2011 23:45:14 +0100 david.dilorenzo@geneva.msf.org (Equipe MSF au Liban) 1021 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/liban/je-suis-un-invite-ici-ahmed-refugie-palestinien/ Mon, 21 Feb 2011 23:47:02 +0100 david.dilorenzo@geneva.msf.org (Equipe MSF au Liban) 1019 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/niger/satisfactions-et-tristesse-dans-le-centre-de-soins-intensifs-contre-la-malnutrition-a-zinder/ Mon, 07 Feb 2011 16:00:06 +0100 Originaire de Wellington en Nouvelle-Zélande, Awras Majeed est docteur en médecine. Depuis sept mois, elle travaille à Zinder au Niger, où elle soigne des enfants atteints de malnutrition aiguë. Il s'agit de sa première mission avec MSF. Elle nous donne un aperçu de son travail au Niger pendant la «saison de la faim». nina.privitera@geneva.msf.org (Awras Majeed) 1008 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/haiti/cholera-in-haiti-premieres-impressions-1/ Fri, 14 Jan 2011 14:04:43 +0100 Florian Teutsch travaille actuellement à Haïti comme logisticien. Dans un blog, il nous fait régulièrement partager ses expériences. nina.privitera@geneva.msf.org (Florian Teutsch) 986 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/haiti/cholera-in-haiti-premieres-impressions-2/ Fri, 14 Jan 2011 14:13:51 +0100 Florian Teutsch travaille actuellement à Haïti comme logisticien. Dans un blog, il nous fait régulièrement partager ses expériences. nina.privitera@geneva.msf.org (Florian Teutsch) 988 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/haiti/cholera-a-haiti-premieres-impressions-1/ Fri, 14 Jan 2011 14:05:57 +0100 Florian Teutsch travaille actuellement à Haïti comme logisticien. Dans un blog, il nous fait régulièrement partager ses expériences. nina.privitera@geneva.msf.org (Florian Teutsch) 990 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/niger/la-bataille-du-dr-fergus-glynn-contre-la-faim-au-niger/ Tue, 21 Dec 2010 12:21:12 +0100 Pays enclavé en Afrique occidentale, le Niger a une nouvelle fois traversé une grave crise alimentaire et nutritionnelle. Le Dr. Fergus Glynn a travaillé dix mois dans l’unité pédiatrique de l’hôpital MSF de Zinder, dans l’est du pays. Il raconte ici l'histoire d’un enfant qu’il a soigné. nina.privitera@geneva.msf.ch (Fergus Glynn) 968 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/rd-congo/la-maladie-du-sommeil-sest-installee-a-dingila-1ere-partie/ Tue, 07 Dec 2010 11:23:58 +0100 Alors que certains évoquent l’élimination de la maladie du sommeil du continent africain, une équipe de MSF vient, en moins de deux mois, de dépister plus de 160 personnes contaminées par cette maladie à Dingila, dans le district du Bas-Uélé, dans l’est de la République démocratique du Congo (RDC). Comme beaucoup d’autres habitants, Jean Dedieu M. a décidé d’aller se faire dépister. Récit d’une journée particulière. claude.mahoudeau@geneva.msf.org (Claude Mahoudeau) 958 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/rd-congo/rdc-la-maladie-du-sommeil-sest-installee-a-dingila-1ere-partie/ Mon, 06 Dec 2010 17:19:51 +0100 Alors que certains évoquent l’élimination de la maladie du sommeil du continent africain, une équipe de MSF vient, en deux mois, de dépister 216 personnes contaminées par cette maladie à Dingila, dans le district du Bas-Uélé, dans l’est de la République démocratique du Congo (RDC). Comme beaucoup d’autres habitants, Jean Dedieu M. a décidé d’aller se faire dépister. Récit d’une journée particulière. claude.mahoudeau@geneva.msf.org (Claude Mahoudeau) 950 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/afrique-du-sud/les-hirondelles-du-zimbabwe-favoris-du-tournoi-msf/ Mon, 11 Oct 2010 21:58:28 +0200 Dès le début de la Coupe du monde 2010, l’équipe du Brésil et ses vedettes était favorite et couve toujours aujourd’hui l’espoir d’atteindre la finale et de soulever le trophée. En parallèle, c’est une forte équipe venue du Zimbabwe qui est l’une des favorites du tournoi de football HALFTIME! de Médecins Sans Frontières en Afrique du Sud, dont le coup d’envoi sera donné à Newtown Park, Johannesburg, le 2 juillet. Les ARV Swallows (Hirondelles), une équipe féminine de la municipalité d’Epworth, près de Harare, arrive en Afrique du Sud avec un palmarès impressionnant – elles ont gagné le championnat de la ligue VIH de leur pays et sont très motivées pour gagner également ici vendredi. Pour faire prendre conscience à tous de la dure bataille pour la poursuite du financement de la lutte contre le VIH/sida, des malades atteints du virus et des personnels de MSF venant de quatre pays d’Afrique Australe prendront part à HALFTIME! Six équipes participent au tournoi afin de mettre à la Une l’urgence toujours posée par l’épidémie de VIH/sida. philippe.latour@geneva.msf.org (MSF HALFTIME!) 785 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/afrique-du-sud/un-sacre-jeu-de-jambes-et-valse-le-vih/ Tue, 06 Jul 2010 12:08:21 +0200 Il est difficile d’aller où que ce soit en Afrique du Sud ces jours-ci sans attraper la fièvre du football. La Coupe du Monde 2010 est entrée dans les quarts de finale cette semaine. Bien que n’ayant jamais été une fan de football, je dois avouer que j’ai aussi attrapé cette fièvre du football. philippe.latour@geneva.msf.org (MSF HALFTIME!) 787 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/afrique-du-sud/extra-time-les-conquerants-du-vih-en-route-pour-le-tournoi/ Tue, 06 Jul 2010 12:39:18 +0200 Six équipes africaines participent à la coupe du monde de football 2010 – et six autres seront présentes lors du tournoi HALFTIME! organisé par MSF qui se déroulera le 2 juillet à Johannesburg ! Un tournoi pour équipes de cinq joueurs auquel participera la valeureuse équipe MSF du Swaziland. philippe.latour@geneva.msf.org (MSF HALFTIME!) 775 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/afrique-du-sud/extra-time-indomptables-camerounais/ Tue, 06 Jul 2010 12:38:09 +0200 Au mois de janvier dernier, je me suis rendu au Cameroun pour réaliser un film de promotion sanitaire dont l’un des acteurs était Sylvestre, patient et employé de MSF chargé de convaincre les membres de sa communauté infectés par le VIH de se faire soigner. Sylvestre, la trentaine, est un homme au verbe discret mais il dispose d’un pouvoir magique: il est le maître de la télévision à l’hôpital d’Akonolinga, ville située dans l’Est du pays – d’autant plus quand du football est au programme. Pendant ma visite, l’équipe nationale était en compétition dans la Coupe d’Afrique des Nations, en Angola. philippe.latour@geneva.msf.org (MSF HALFTIME!) 770 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/afrique-du-sud/extra-time-samba-sud-africaine-a-kayelitscha-partie-2/ Tue, 06 Jul 2010 12:43:36 +0200 L’esprit de la coupe du monde est partout ici à Kayelitscha ! Depuis que je suis arrivée du Brésil il y a un an pour travailler pour MSF dans ce township déshérité près de Cape Town, je n’ai jamais vu les patients aussi fiers qu’aujourd’hui ! Ils viennent à la clinique habillés du maillot jaune et vert des Bafana Bafana, terriblement excités par leur équipe qui jouera tout à l’heure le match d’ouverture de la coupe du monde, la première de l’Afrique, leur coupe du monde ! Le football, c’est le sport roi de Kayelitscha, le sport central de la communauté : à presque chaque coin de rue, des gamins courent après un ballon. philippe.latour@geneva.msf.org (MSF HALFTIME!) 758 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/afrique-du-sud/extra-time-laissons-la-vie-gagner-le-match/ Tue, 06 Jul 2010 12:48:51 +0200 HAKFTIME! est une expérience internet inédite, sous forme de blog, qui réunira des récits de volontaires et de personnels de l’organisation humanitaire médicale internationale Médecins Sans Frontières pendant la coupe du monde FIFA en Afrique du Sud, du 7 juin au 14 juillet 2010. Le principal objectif de HILFTIME! est de fournir à un public global une vue alternative de la première coupe du monde de football organisée sur le sol africain et de partager avec lui quelques chroniques positives du combat que mène l’Afrique australe contre la double-épidémie de VIH/Sida et de tuberculose. philippe.latour@geneva.msf.org (MSF HALFTIME!) 754 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/haiti/urgence-haiti-un-blog-de-msf-ch-5/ Mon, 01 Feb 2010 16:45:33 +0100 Même dans une tragédie, il y a toujours des miracles qui peuvent se produire. Aujourd’hui, j’ai eu la chance d’en vivre quelques-uns. nina.privitera@geneva.msf.org (Isabelle Jeanson) 514 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail//urgence-haiti-un-blog-de-msf-ch-4/ Thu, 01 Apr 2010 18:07:24 +0200 Samedi, Port-au-Prince, Haiti nina.privitera@geneva.msf.org (Isabelle Jeanson) 522 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail//urgence-haiti-un-blog-de-msf-ch-3/ Thu, 01 Apr 2010 18:08:07 +0200 Mercredi, Port-au-Prince, Haiti nina.privitera@geneva.msf.org (Isabelle Jeanson) 523 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail//urgence-haiti-un-blog-de-msf-ch-2/ Tue, 23 Mar 2010 19:26:58 +0100 Lundi soir, Port-au-Prince, Haiti nina.privitera@geneva.msf.org (Isabelle Jeanson) 524 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail//urgence-haiti-un-blog-de-msf-ch-1/ Thu, 01 Apr 2010 18:10:40 +0200 Dimanche, Port-au-Prince, Haiti nina.privitera@geneva.msf.org (Isabelle Jeanson) 525 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/rd-congo/quitter-le-congo/ Wed, 14 Apr 2010 17:09:29 +0200 Ce sera probablement ma dernière lettre avant que je ne quitte le Congo pour de bon… Je l’ai déjà dit : je suis l’une de ces nombreuses personnes qui n’est là que pour un instant, gratter la surface et puis rentrer chez soi. Je crois être au bout de mes limites mentales et physiques. En rentrant, je m’effondrerai probablement sur mon lit et y resterai pendant une semaine… Mon minuscule appartement dans le Lower East Side à New York est difficile à imaginer d’ici. nina.privitera@geneva.msf.org (Christine Haller) 593 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/rd-congo/la-campagne-de-vaccination/ Wed, 14 Apr 2010 17:08:56 +0200 Dernièrement, nous avons été bien occupé par la préparation de la campagne de vaccination et j’ai passé beaucoup de temps en 4x4 avec Patrice à la rencontre des relais communautaires, des infirmières et des membres des communautés pour annoncer la vaccination, pour nous coordonner et apporter un soutien aux structures déjà existantes. Il y en a beaucoup et c’est une bonne surprise ! S’il n’y avait pas la guerre, cette ville fonctionnerait très bien… nina.privitera@geneva.msf.org (Christine Haller) 591 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/rd-congo/quelques-nouvelles-du-congo/ Thu, 24 May 2012 10:18:32 +0200 Quelques nouvelles du Congo… Tout va bien: je m’habitue peu à peu au projet, au pays, à la ville dans laquelle nous habitons. J’essaie de comprendre comment les choses fonctionnent ici, mais c’est plus difficile qu’ailleurs : les gens sont polis mais restent très mystérieux. nina.privitera@geneva.msf.org (Christine Haller) 589 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/mozambique/visite-des-projets-chamanculo-et-alto-mae/ Wed, 28 Apr 2010 17:32:41 +0200 Deux de nos projets sont situés à proximité du bureau de coordination MSF (le siège en capitale) de Maputo, à moins de vingt minutes en voiture. C’est un avantage car les collègues qui y travaillent sont facilement joignables et cela nous permet de régler les difficultés rapidement. nina.privitera@geneva.msf.org (Daniela Ferrari) 570 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/somalie/donna-a-dagahaley-15-avril-2009/ Wed, 30 May 2012 16:47:53 +0200 Donna Canali a travaillé pendant trois mois comme coordinatrice pour Médecins Sans Frontières dans le camp de réfugiés de Dagahaley, près de la ville de Dadaab, dans le Nord du Kenya. Plus de 270'000 réfugiés venant de Somalie y vivent, mais ils y font face à de tels manques d’eau, de nourriture et d’abris que beaucoup envisagent de retourner chez eux, dans la zone de guerre qu’est devenue la Somalie. Voici des extraits de son journal. Donna y décrit sa vie à Dadaab. nina.privitera@geneva.msf.org (Donna, Coordinatrice) 585 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/somalie/donna-a-dagahaley-10-avril-2009/ Wed, 30 May 2012 17:00:54 +0200 Donna Canali a travaillé pendant trois mois comme coordinatrice pour Médecins Sans Frontières dans le camp de réfugiés de Dagahaley, près de la ville de Dadaab, dans le Nord du Kenya. Plus de 270'000 réfugiés venant de Somalie y vivent, mais ils y font face à de tels manques d’eau, de nourriture et d’abris que beaucoup envisagent de retourner chez eux, dans la zone de guerre qu’est devenue la Somalie. Voici des extraits de son journal. Donna y décrit sa vie à Dadaab. nina.privitera@geneva.msf.org (Donna, Coordinatrice) 584 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/somalie/donna-a-dagaheley-9-avril-2009/ Wed, 30 May 2012 17:28:13 +0200 Donna Canali a travaillé pendant trios mois comme coordinatrice pour Médecins Sans Frontières dans le camp de réfugiés de Dagahaley, près de la ville de Dadaab, dans le Nord du Kenya. Plus de 270'000 réfugiés venant de Somalie y vivent, mais ils y font face à de tels manques d’eau, de nourriture et d’abris que beaucoup envisagent de retourner chez eux, dans la zone de guerre qu’est devenue la Somalie. Voici des extraits de son journal. Donna y décrit sa vie à Dadaab. nina.privitera@geneva.msf.org (Donna, Coordinatrice) 583 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/somalie/donna-a-dagahaley-1er-mars-2009/ Wed, 30 May 2012 17:31:55 +0200 Donna Canali a travaillé pendant trois mois comme coordinatrice pour Médecins Sans Frontières dans le camp de réfugiés de Dagahaley, près de la ville de Dadaab, dans le Nord du Kenya. Plus de 270'000 réfugiés venant de Somalie y vivent, mais ils y font face à de tels manques d’eau, de nourriture et d’abris que beaucoup envisagent de retourner chez eux, dans la zone de guerre qu’est devenue la Somalie. Voici des extraits de son journal. Donna y décrit sa vie à Dadaab. nina.privitera@geneva.msf.org (Donna, Coordinatrice) 579 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/somalie/donna-a-dagahaley-1er-avril-2009/ Wed, 30 May 2012 17:30:00 +0200 Donna Canali a travaillé pendant trois mois comme coordinatrice pour Médecins Sans Frontières dans le camp de réfugiés de Dagahaley, près de la ville de Dadaab, dans le Nord du Kenya. Plus de 270'000 réfugiés venant de Somalie y vivent, mais ils y font face à de tels manques d’eau, de nourriture et d’abris que beaucoup envisagent de retourner chez eux, dans la zone de guerre qu’est devenue la Somalie. Voici des extraits de son journal. Donna y décrit sa vie à Dadaab. nina.privitera@geneva.msf.org (Donna, Coordinatrice) 581 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/ouganda/swaibu-a-epate-tout-le-monde/ Wed, 30 May 2012 16:36:20 +0200 Ouf ! Le virus Ebola a l'air de battre de l'aile à Bundibugyo et ce week-end a été presque tranquille. Rosa, la responsable de l'équipe a même décidé dimanche de faire un break... Il faut reconnaître que piloter ainsi à vue une telle intervention avec 25 expatriés sur le terrain, d'origines diverses et de fonctions variées, n'est pas une mince affaire. claude.mahoudeau@geneva.msf.org (Claude Mahoudeau) 534 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/ouganda/le-pasteur-est-parti/ Mon, 30 Jul 2012 16:32:51 +0200 Ici, à Bundibungyo, la presse locale arrive au compte-gouttes, mais elle arrive. Deux ou trois quotidiens dont le « Bukedde », le Matin en luganda, la langue parlée dans le centre de l'Ouganda. claude.mahoudeau@geneva.msf.org (Claude Mahoudeau) 532 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/ouganda/dans-la-zone-de-haut-risque/ Mon, 30 Jul 2012 16:32:04 +0200 Aujourd'hui, «Doc Esther», le médecin MSF m'a emmené dans le «ward Ebola». Elle m'a patiemment aidé à passer les différentes couches du vêtement de protection. Une matière synthétique ultra-légère, aussi imperméable et résistante qu'étouffante. Elle a attentivement vérifié qu'aucun espace de peau ne restait à nu dans les interstices des sur-lunettes. Puis elle a double-vérifié que la seconde paire de gants latex recouvrait bien les manches de la combinaison avant de me laisser entrer dans la zone de risque. claude.mahoudeau@geneva.msf.org (Claude Mahoudeau) 17 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/ouganda/a-cause-de-lebola-personne-ne-se-serre-la-main/ Mon, 30 Jul 2012 16:31:03 +0200 Cela fait moins d'une semaine que je suis arrivé à Bundibugyo, en provenance de Genève via Kampala, la capitale de l'Ouganda. Nous sommes à un jet de pierre du Congo, au pied de la montagne de la Lune et l'environnement est superbe. La grande forêt est proche. Bundibugyo est plus un grand village qu'une vraie ville, pas de route goudronnée, peu de bâtiments en dur. Tout est vert, tout pousse. claude.mahoudeau@geneva.msf.org (Claude Mahoudeau) 16 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/honduras/je-suis-trop-vieux-pour-la-rue/ Wed, 14 Apr 2010 13:00:12 +0200 La rue, c'est un piège pour les jeunes qui sont fragilisés par une enfance sans cadre, sans amour, mais c'est aussi un moyen de se cacher de soi-même, de ses propres faiblesses et de ses angoisses en fuyant souvent dans la drogue. Les dangers guettent, venant aussi de ceux qui sont sensés apporter de l'ordre. On ne vieillit pas indemne dans la rue de Tegucigalpa. nina.privitera@geneva.msf.org (Alessandro Huber) 36 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/soudan/jour-de-conge/ Mon, 01 Feb 2010 16:51:29 +0100 Chers lecteurs, soyez prévenus : les lignes qui suivent risquent fort de n'intéresser que ma pléthore d'amies sages-femmes :-) nina.privitera@geneva.msf.org (Amy, Sage-Femme) 28 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/soudan/la-reponse-a-une-enigme-aussi-vieille-que-lhumanite/ Mon, 01 Feb 2010 16:50:38 +0100 Je vais commencer par vous parler des conditions dans lesquelles nous vivons dans notre compound (1), histoire de choquer ma chère maman comme il se doit... :-) nina.privitera@geneva.msf.org (Amy, Sage-Femme) 27 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/honduras/la-quete-delin-a-la-recherche-de-son-identite/ Wed, 14 Apr 2010 13:27:27 +0200 Les jeunes marginalisés vivant dans les rues de Tegucigalpa, qui fréquentent le centre ouvert par MSF, sont bien souvent dépourvus de tout papier d'identité. Survivant sans moyens mais aussi dépassés par les difficultés rencontrées pour retrouver des actes prouvant leur identité, ces jeunes continuent ainsi leur existence en marge. Elin, fille de la rue, attend un bébé. Elle voudrait déclarer la naissance de sa fille, mais elle même n'a aucun papier. C'est avec le personnel du centre qu'elle va entreprendre sa quête pour retrouver ses documents et ainsi retrouver son identité. Un retour sur soi difficile. nina.privitera@geneva.msf.org (Alessandro Huber) 34 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/soudan/premier-jour-a-habilah/ Mon, 01 Feb 2010 16:49:44 +0100 Arrivée hier en hélicoptère. J'ai eu ma première petite visite de Habila une fois en vol, en atterrissant, et enfin, une fois à terre. Le village est surréaliste. Il possède une beauté terrestre en dépit de son histoire et de sa pauvreté. nina.privitera@geneva.msf.org (Amy, Sage-Femme) 26 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/honduras/la-mort-de-catherine/ Wed, 14 Apr 2010 13:28:18 +0200 Ce texte qui nous vient de Tegucigalpa ne donne pas la parole à un jeune de la rue. Il raconte simplement et crûment l'histoire tragique d'une jeune femme qui vivait dans la rue, voulait y garder ses enfants, et en fin de compte mourra de les perdre. nina.privitera@geneva.msf.org (Alessandro Huber) 33 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/honduras/je-veux-quitter-la-rue/ Wed, 14 Apr 2010 13:29:01 +0200 «C'est la troisième fois que tu viens me voir au centre de désintoxication. Je m'ennuis ici, tous les jours c'est la même chose. On a des réunions de groupe cinq fois par jours et, sans arrêt on nous parle de religion... nina.privitera@geneva.msf.org (Alessandro Huber) 32 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/honduras/jai-tout-gache-en-quittant-le-foyer/ Wed, 14 Apr 2010 13:29:36 +0200 "Je me suis enfui de Casa Alianza au début de l'année. Il me fallait du Resistol. Je n'en pouvais plus." nina.privitera@geneva.msf.org (Alessandro Huber) 31 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/honduras/je-veux-retourner-a-la-maison/ Wed, 14 Apr 2010 13:30:55 +0200 La solidarité entre les jeunes vivant dans la rue existe aussi. Si souvent elle les conforte dans leur univers marginalisé, parfois, c'est tout le contraire. Elle peut les inciter à revenir à une vie «normale», à rentrer à la maison par exemple. C'est le cas de Elias un jeune «pas fait pour la rue» selon José qui fera tout pour le faire revenir chez lui. nina.privitera@geneva.msf.org (Alessandro Huber) 35 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/honduras/je-pleure-sans-arret-et-sans-raison133/ Mon, 26 Apr 2010 16:47:59 +0200 Karla entre dans le bureau de la psychologue : Elle a 21 ans, est très grande et mince. Son visage est outrageusement maquillé. Elle pose sur les gens un regard profondément triste. nina.privitera@geneva.msf.org (Alessandro Huber) 30 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/honduras/je-ne-peux-plus-vivre-comme-cela/ Wed, 14 Apr 2010 13:34:05 +0200 A Tegucigalpa, au centre thérapeutique de jour de MSF, le psychologue reçoit et écoute des jeunes dont les histoires sont si lourdes qu'elles laissent un goût amer au personnel médical. Comment aider à sortir de tels cercles infernaux de destruction et d'auto-destruction ceux qui glissent ainsi vers la marge de la vie ? Il n'y a certaiment jamais de réponse simple surtout lorsque la drogue enfonce encore plus ceux qui en deviennent les victimes. nina.privitera@geneva.msf.org (Alessandro Huber) 543 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/honduras/je-veux-revoir-ma-fille/ Wed, 14 Apr 2010 13:24:15 +0200 A Tegucigalpa, au centre thérapeutique de jour de MSF, Alessandro, le psychiatre et Charlotte, l'éducatrice, reçoivent les jeunes vivant dans la rue. Ils vivent souvent des situations dramatiques et s'engouffrent alors parfois dans des impasses désespérantes. Ces situations sont difficiles à surmonter pour l'équipe. Il y a aussi parfois ces moments d'optimisme, qui donnent tout son sens au travail d'écoute et encouragent l'ensemble du personnel soignant. Cependant attention, les succès sont fragiles lorsque l'environnement reste aussi précaire pour ces jeunes gens si déstructurés. nina.privitera@geneva.msf.org (Alessandro Huber) 29 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/honduras/lhistoire-de-kenia-et-alfredo/ Wed, 14 Apr 2010 13:16:48 +0200 A Tegucigalpa, au centre thérapeutique de jour de MSF, Alessandro, le psychiatre et Charlotte, l'éducatrice, reçoivent les jeunes vivant dans la rue. Il est des situations dramatiques, des impasses désespérantes vers lesquelles s'engouffrent de nombreux exclus. Ces situations sont difficiles à surmonter pour l'équipe. Il y a aussi parfois ces moments d'optimisme, qui donnent tout son sens au travail d'écoute et encouragent l'ensemble du personnel soignant. Cependant attention, les succès sont fragiles lorsque l'environnement reste aussi précaire pour ces jeunes gens si déstructurés. nina.privitera@geneva.msf.org (Alessandro Huber) 24 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/ethiopie/urgence-paludisme-a-gamo-gofa-4eme-jour/ Fri, 23 Apr 2010 16:22:48 +0200 Traitement des bébés nina.privitera@geneva.msf.org (Lucy Clayton) 577 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/ethiopie/urgence-paludisme-a-gamo-gofa-3eme-jour/ Fri, 23 Apr 2010 16:21:55 +0200 L'importance du dépistage du falciparum nina.privitera@geneva.msf.org (Lucy Clayton) 575 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/ethiopie/urgence-paludisme-a-gamo-gofa-2eme-jour/ Fri, 23 Apr 2010 16:20:33 +0200 Traiter avec un médicament efficace: les ACT nina.privitera@geneva.msf.org (Lucy Clayton) 573 http://www.msf.ch/news/recits-de-mission/detail/ethiopie/urgence-paludisme-a-gamo-gofa-1er-jour/ Fri, 23 Apr 2010 16:19:41 +0200 Arrivée dans le sud de l'Ethiopie nina.privitera@geneva.msf.org (Lucy Clayton) 571